旅の楽しみのひとつは、やっぱりその土地ならではのおいしいものを味わうこと！「海外に行ったら何を食べよう？」とワクワクする方も多いのではないでしょうか？でも、言葉が通じなかったら、せっかくの美味しい料理を楽しむチャンスを逃してしまうかもしれません。どんな料理なのか聞けなかったり、頼んだものとは違う料理が来てしまったり…そんな心配を解消して、旅をもっと楽しむために、レストランでの英語コミュニケーションをマスターしましょう！
目次
レストランでの会話
| スタッフ: Hello! How many in your party today? | こんにちは。何名様ですか？ |
| あなた: I am dining alone. | 一人です。 |
| スタッフ: I’m sorry, we’re full right now. | 申し訳ございません、ただいま満席です。 |
| あなた: How long is the wait? | どのくらい待ちますか？ |
| スタッフ: It’s about 30 minutes. | ３０分くらいです。 |
| あなた: OK. I’ll be back in 30 minutes. | では、３０分たったらもどります。 |
| (30 分後) | |
| スタッフ: Thank you for waiting. We have a table ready for you now. Please follow me. | お待たせいたしました。 お席の準備ができました。 こちらへどうぞ。 |
| （席について） | |
| スタッフ: Are you ready to order? | ご注文はお決まりですか？ |
| あなた: No, I haven’t decided yet. I just need a few more minutes. | いえ、まだ決めていません。 もう少し待ってもらっていいですか？ |
| スタッフ: All right. I’ll be back soon later. | かしこまりました。ではまた後ほど。 |
| (しばらくして) | |
| あなた: I’d like to order now. | オーダーお願いします。 |
| スタッフ: Okay, what can I get for you? | はい、何にいたしましょう？ |
| あなた: What’s today’s special? | 本日のおすすめは何ですか？ |
| スタッフ: It’s barbeque chicken with Salad. | バーベキューチキンにサラダがついてきます。 |
| あなた: Does it come with bread? | パンもついていますか？ |
| スタッフ: Yes, it comes with bread and butter. | はい、パンとバターがついてきます。 |
| あなた: Then I’ll have that. | ではそれおねがいします。 |
| スタッフ: Would you like something to drink? | 何かお飲み物はいかがですか？ |
| あなた: Is a drink included? | 飲み物ってついてますか？ |
| スタッフ: No, it is not included. | いえ、ついておりません。 |
| あなた: Do you offer free water? | 無料のお水っていただけますか？ |
| スタッフ: Yes, we do. I’ll get it to you shortly. Anything else? | はい、ではすぐにお持ちいたします。 他にご注文は？ |
| あなた: That’ll be all for now. Thank you. | とりあえずそれでおねがいします。ありがとうございます。 |
受付での頻出フレーズ
| I have a reservation at 7pm. | ７時に予約しています。 |
| Do you have a table for one? | 1人ですが空いてますか？ |
| Could I request a table by the window? | 窓際の席をお願いできますか？ |
| Do you have a terrace table available? | テラス席は空いていますか？ |
| Is that table open? | そのテーブルは空いていますか？ |
注文での頻出フレーズ
| What do you recommend? | おすすめは何ですか？ |
| How big is this dish? | これはどのくらいの量ですか？ |
| Can I change my order? | 注文変えてもいいですか？ |
| I have an allergy to wheat. | 小麦アレルギーがあります。 |
| Please take out the phakchi. | パクチーは抜いてください。 |
| Can you bring the drink with the meal? | ドリンクは食事と一緒におねがいします。 |
| Can I have coffee, later? | コーヒーは食後におねがいします。 |
| I’ll just have tap water, please. | 無料のお水で結構です。 |
食事中の頻出フレーズ
| My salad hasn’t come yet. | サラダがまだ来てないのですが・・ |
| I didn’t order this. | これ、注文してないのですが・・ |
| This isn’t what I ordered. | これ、注文したものとちがうんですけど |
| I dropped my fork. Could I get a new one? | フォーク落としたので新しいのいただけますか？ |
| I ordered this without garlic. | ニンニク抜きで注文したのですけど |
| Could I have an extra plate? | 新しいお皿もう一枚いただけますか？ |
| I’m still working on it. | まだ食べています。（まだ下げないでください） |
| Can I get a doggie bag for this? | 持ち帰り用の入れ物もらえますか？ |
会計での頻出フレーズ
| Can I have the check, please? | お会計おねがいします。 |
| Do I pay at the table? | テーブルで払いますか？ |
| Where’s the cashier? | レジはどこですか？ |
コメント